Web DesignAgroturystyka 5 min czytania

Orawska Sielanka - strona dla domków z jacuzzi pod Babią Górą

Jak zbudowaliśmy od zera stronę dla kompleksu trzech domków na Orawie, która pokazuje spokojny klimat miejsca i kieruje gości prosto do rezerwacji.

Rafał Krzysztofiak

CEO 234.studio • luty 2026

Orawska Sielanka - strona dla domków z jacuzzi pod Babią Górą

Orawska Sielanka to trzy nowoczesne drewniane domki pod Babią Górą - każdy z jacuzzi, grillem i tarasem z widokiem na góry. Klimat spokojnej Orawy, cisza, przyroda i komfort dla całej rodziny lub grupy przyjaciół. Strona budowana od zera - zadanie było proste: pokazać to miejsce tak, żeby gość chciał przyjechać jeszcze przed telefonem.

Branża

Turystyka / Noclegi

Lokalizacja

Lipnica Wielka, Orawa

Scope

Strona + Galeria

Rok

2026

Screenshot strony orawskasielanka.pl
orawskasielanka.pl Odwiedź stronę

O projekcie

  • Trzy drewniane domki 83 m² dla 6-8 osób
  • 8-osobowe jacuzzi i grill na prywatnym tarasie
  • Widok na góry, bezpośredni dostęp do szlaków Babiogórskiego PN
  • Kominek, bilard, telewizor 4K w każdym domku
  • Działalność całoroczna - lato, jesień, zima, wiosna
Projekt współtworzony z studio graficzne Skorpius

Wyzwanie

Nowa domena bez historii

Klient startował bez żadnej strony. Każdy konkurent był już zakorzeniony w Google - trzeba było wejść do gry szybko i z dobrą podstawą SEO.

Pokazać spokojny klimat

Orawa sprzedaje się ciszą i autentycznością. Design i zdjęcia musiały przenosić ten klimat bez fałszywego luksusu - naturalnie, ciepło, swojsko.

Dotarcie do odpowiedniej grupy

Gość szukający ciszy na Orawie to nie ta sama osoba, co gość Zakopanego. Treść i frazy SEO dobrane pod Babią Górę, Jezioro Orawskie i Orawski Park Etnograficzny.

Co zrobiliśmy

1

Analiza i projekt UX

Zaczęliśmy od analizy, co przekonuje gości do rezerwacji domku letniskowego - zdjęcia, opinie, wyraźny kontakt. Pierwsza sekcja strony odpowiada od razu: co, ile osób, jakie udogodnienia, jak się skontaktować.

2

Design w klimacie Orawy

Naturalny design z drewnem, zielenią i górami w tle. Jasna, czytelna typografia, duże pełnoekranowe zdjęcia tarasów i wnętrz. Strona ma wyglądać jak zaproszenie od przyjaznych gospodarzy, nie jak reklama na portalu noclegowym.

3

Development - Angular + SSR

Strona w Angular z Server-Side Rendering. Szybkie ładowanie 0.8s, pełna indeksowalnośc przez Google, płynne animacje. Wynik Lighthouse: 96+. Działa idealnie na telefonie - tam trafia większość gości.

4

Galeria i opinie gości

Wbudowana galeria zdjęć z widokiem pełnoekranowym i sekcja z opiniami gości bezpośrednio na stronie głównej. Prawdziwe recenzje z Google i Facebooka - najlepszy argument sprzedażowy dla nowych gości.

5

SEO i lokalne frazy

Optymalizacja pod frazy lokalne: "domki Babia Góra", "noclegi Lipnica Wielka", "domki jacuzzi Orawa". Wdrożenie structured data LodgingBusiness, Google Business Profile i mapa dojazdu. Pierwsze pozycje dla długiego ogona pojawiły się w kilka tygodni.

Stack techniczny

AngularSSR (Angular Universal)TypeScriptTailwind CSSSchema.orgGoogle MapsLighthouse 96+
"Strona agroturystyczna to nie katalog - to zaproszenie. Gość musi poczuć ciszę i zapach drewna zanim do nas zadzwoni."

Efekty

0.8s

Czas ładowania

96/100

Lighthouse score

+4x

Zapytania z Google

+210%

Ruch organiczny

Wyniki dotyczą tego konkretnego wdrożenia i nie są gwarancją rezultatu w innym projekcie. Zakres porównania zależy od danych dostępnych dla danej realizacji.

Opinie gości jako motor sprzedaży

Orawska Sielanka ma wyjątkowo ciepłe opinie - goście piszą o ciszy, czystych domkach i miłych właścicielach. Wbudowaliśmy sekcję z recenzjami bezpośrednio na stronie głównej. Nowy gość widzi prawdziwe oceny zanim jeszcze przewinie się do formularza kontaktowego - to skraca drogę do decyzji.

Podsumowanie

Orawska Sielanka dostała stronę, która mówi ich językiem - spokojna, naturalna, z dużymi zdjęciami i prawdziwymi opiniami gości. Bez zbytecznych efektów, za to z szybkim ładowaniem i czytelnym wezwaniem do kontaktu.

Jeśli prowadzisz podobny projekt, przeczytaj też nasz materiał o tym, jak budujemy strony dla pensjonatów i domków letniskowych.

Tagi:Web DesignAgroturystykaDomki letniskoweOrawaBabia Góra
Rafał Krzysztofiak

Rafał Krzysztofiak

CEO i założyciel 234.studio. Od ponad 10 lat projektuje i buduje strony internetowe oraz aplikacje webowe dla firm różnej wielkości, od jednoosobowych działalności po spółki z o.o.

Ile klientów tracisz przez starą stronę?
Sprawdźmy to razem.

Bezpłatna konsultacja + konkretny plan działania w 24h. Realizujemy max 3 projekty jednocześnie, żeby każdy klient dostał 100% uwagi.

Częste pytania

Ile kosztuje strona dla domków letniskowych?
Strony internetowe zaczynają się od 2 000 zł netto. Ostateczny koszt zależy od zakresu: liczby domków, wielojęzyczności i integracji z systemem kalendarza. Dostajesz stronę szytą na miarę, szybką i widoczną w Google.
Czy strona pomoże mi pozyskać bezpośrednie rezerwacje?
Tak. Dobra strona własna z wyraźnym numerem telefonu, formularzem i sekcją opinii generuje bezpośrednie zapytania bez prowizji portali. Stali goście i ruch z Google to naturalny kanał poza Booking.com czy Airbnb.
Czy będę mógł sam aktualizować zdjęcia i opisy?
Tak. Podpinamy prosty panel administracyjny do aktualizacji treści, galerii i dostępności. Bez kontaktu z agencją przy każdej zmianie.
Jak długo trwa stworzenie strony?
Typowa strona dla obiektu noclegowego to 3-5 tygodni od startu projektu. Przy gotowych zdjęciach i opisach można skrócić ten czas. Obejmuje to projekt graficzny, development i testy mobilne.
Czy strona będzie dobrze wyglądać na telefonach?
To absolutny priorytet. Większość gości szuka noclegów przez smartfona. Projekt zaczynamy od widoku mobilnego, testujemy na wielu urządzeniach. SSR zapewnia szybkie pierwsze ładowanie nawet przy słabszym sygnale w górach.

© 2026 • 234.studio. Wszystkie prawa zastrzeżone.